T.S. Eliot söylemiş:
Şimdiki zaman ve geçmiş zaman
Gelecek zamanda vardır belki de
Ve gelecek zamanda vardır geçmiş zaman
Bütün zaman her zaman varsa eğer
Geri gelmez hiçbir zaman.
şiirin özgün hâli şöyle:
"Time present and time past
Are both perhaps present in time future,
And time future contained in time past.
If all time is eternally present
All time is unredeemable."
T.S. Eliot'ın "Burnt Norton" şiirinden alıntı.
Tamamını okumak isteyenler için link.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder